как шелковый

как шелковый
КАК ШЕЛКОВЫЙ coll
[как + AdjP; nom only; subj-compl with copula (subj: human) or adv]
=====
one is well-behaved, one acts obediently (occas. out of fear):
- (as) good as gold;
- [in limited contexts](as) meek as a lamb.
     ♦ Шунечка, пока шёл скандал, ни во что не вмешивался, а когда всё кончилось, вызвал к себе мальчиков и что-то им внушал наедине... после чего они два дня были как шёлковые (Грекова 3). While the row was going on Shunechka did not interfere, but when it was all over he called in the boys and drummed something into them. For two days after that they were good as gold (3a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Синонимы:

Смотреть что такое "как шелковый" в других словарях:

  • как шелковый — молча, как миленький, покорно Словарь русских синонимов. как шелковый нареч, кол во синонимов: 3 • как миленький (9) • …   Словарь синонимов

  • Он стал, как шелковый. — Он стал, как шелковый. См. КАРА ПОТАЧКА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • И водой не замутит. Как шелковый. — И водой не замутит. Как шелковый. См. КАРА ПРИЗНАНИЕ ПОКОРНОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • как миленький — без никаких, и никаких, покорно, как шелковый, беспрекословно, молча Словарь русских синонимов. как миленький нареч, кол во синонимов: 9 • без возражений (14) • …   Словарь синонимов

  • Шелковый — ШЕЛКОВИН ШЕЛКОВЫЙ ШЕЛКОНОГОВ ЩЕЛКОНОГОВ Слово шелк имело и переносное значение. Существовали поговорки: Мальчик как шелк, мягок и послкшен , Стал как шелковый . Получается шелковый послушный, мягкий. Шелконогов возможно человек с тонкими, нежными …   Русские фамилии

  • шелковый — шёлковый ая, ое 1) Относящийся к шелку и его производству; сделанный из шелка. Шелковая нить. Шелковая фабрика. Шелковое платье. Ты так же сбрасываешь платье, как роща сбрасывает листья, когда ты падаешь в объятья в халате с шелковою кистью… …   Популярный словарь русского языка

  • Шелковый путь — (Silk Road, Silk Route)Silk Road, древн. караванный маршрут, соединявший Китай и Запад, использовавшийся с римских времен и получивший свое назв. от шелка, который являлся гл. продуктом экспорта Китая. Этим же путем распространялись в Китай… …   Страны мира. Словарь

  • Великий Шелковый путь — величайшая мировая торговая коммуникация на Евразийском континенте в древнем мире и средневековье. Крупнейший материальный памятник открытости цивилизации к внешнему миру и международным экономическим отношениям. Шелковый путь обеспечивал не… …   Геоэкономический словарь-справочник

  • Великий шелковый путь —          в древности и ср. века караванная дорога из Китая в страны Ср. и Передней Азии. Открытый во 2 в. до н.э. В. ш. п. вел из Синая через Ланьчжоу в Дуньхуан, где раздваив.: сев. дорога шла в Ферганскую долину, а юж., пересекая горные хребты… …   Древний мир. Энциклопедический словарь

  • ШЕЛК — муж. свила и шида (·стар.), пряжа шелковницы, шелковичника, или вичного червя (т. е. гусеницы), идущая на ткани. Швейный шелк, пряденый. Шелк сырец, не обделанный или суровый. Шемаханский шелк, пышный, некрученый. Волоса (лен) шелк шелком! *… …   Толковый словарь Даля

  • покорно — благодарю покорно!.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. покорно беспрекословно, кротко, преданно, молча, покорливо, безотказно, послушливо, безответно, милости прошу, смирно …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»